Zcash developers at Electric Coin Company exit after a governance dispute with its nonprofit parent, raising questions for ZEC’s roadmap.